キャビネット

... MEGAprogress.キャビネット以上のもの 220°の広いドア開角により、最適な荷物の出し入れが可能。ドアを90°開くと、内部はすでに完全にアクセス可能です。ISOモジュールやバスケットは、わずらわしいジャムることなく直接スライドできます。特許取得のヒンジにより、扉の調節が簡単です。信頼性の高い自動クロージング機能により、扉は確実に閉じられます。 細部に至るまで、作業を容易にし、毎日の作業をより安全かつ人間工学的に行うことができます。 - 革新的なアクセサリーシステムMED-clickと - ...

... 血管造影／心臓カテーテル検査／放射線学 検査室の静かな助手 患者さんの体内に入れるには、最高のユニットと手術材料だけが必要です。慎重に保管することも同様に重要です。そのためMED-Systeme社は、最高の技術要件を満たす収納キャビネットの開発に全力を注いできました。全周シール付きの前面、慎重にユニットを取り出すための伸縮スライド、ISOモジュールシステムにより、多くの工程を省くことができます。小型のケースでも、作業面上の多機能背面壁には、注射器や注射針ディスペンサー、廃棄ボックス、グローブディスペンサー、包帯材など、必要なものをすべて収納できるスペースがあります。カバー類は、保温用引き出しで快適な温度に温められます。薬剤キャビネットと引き出しは、貴重品の最も実用的な収納を保証し、ご要望に応じて電子ロックシステムもご利用いただけます。 当社のアクセサリーにのみ対応しています。 特徴: ...

... メガプログレス内視鏡の構成 内視鏡や気管支内視鏡などは、使用するときに必要な分だけここで保管されます。貴重なユニットは内視鏡ホルダーに慎重に収納され、2方向からアクセスできます。パススルーまたはカルーセルキャビネットが様々な作業エリアをつなぎます。パススルーキャビネットの実用的な拡張機能により、検査室で洗浄したユニットを吊り下げたり、慎重に取り出したりすることが容易になります。上部キャビネットには、アルミ製のはしごがあり、適切な位置に移動させるだけで簡単に手が届きます。 当社のアクセサリーにのみ対応しています。 機能: ...

高さ: 2,200 mm
長さ: 870 mm
幅: 700 mm

... 本製品は、内視鏡検査、大腸内視鏡検査、気管支内視鏡検査が行われる消化器科クリニックや医療分野で使用されるスコープを乾燥させ、次の使用まで無菌で安全に保つために設計されています。 簡単で迅速な使用。ユーザーフレンドリー。 製品の技術的特徴 ステンレス鋼（AISI 304品質）本体、 同時に 7 - 9 - 11 の内視鏡装置の収蔵可能量、 LCD の写実的なスクリーンを通って制御することができるインターフェイス、 熱、湿気および時間変数のためのデジタル追跡の機会、 操作の順序は時間および熱選択によって調節することができます、 頻繁に使用される価値のための ...

高さ: 1,900 mm
長さ: 500 mm
幅: 2,160 mm

... 滅菌が必要なセンター全体に、 304グレードステンレス製 12mm抗菌アクリルボディ、コアントップステンレス製高さ調節可能棚、 バッテリーおよび空気水銃のスプレーが付いている流し、 コリオンの薬の準備キャビネットは耐久のアクリル材料から成っている流し、カウンターおよびキャビネットから成っています。主要なボディおよび棚は 304 ステンレス鋼から組み立てられます。これらのユニットは、滅菌や衛生対策が最も重要な病院、薬局、研究所、医薬品製造施設などで一般的に使用されています。アクリル製調剤ユニットは、滅菌を容易にし、衛生的な状態を確保します。ユニットは滅菌と洗浄に適した素材で覆われています。 Mixtaの抗菌ラボユニットMKD ...

... ビルトインキャビネットは、手術室の壁にシームレスにフィットするように設計されており、利用可能なスペースを効率的に活用します。限られたスペースしかない手術室において、貴重な床面積を占有することなく、医療スタッフが自由に移動し、邪魔されることなく処置を行うことができます。 壁埋め込み型手術室キャビネットは、手術室スタッフや外科医が使用する手術セット、滅菌材料、カテーテル、薬剤、注射、スポンジなどの備品を保管するために使用されます。手術前に、手術器具や材料は滅菌処理を受けます。 ビルトインキャビネットは、滅菌処理後にこれらの器具を安全に保管し、滅菌の効果を維持します。高さ調節可能な棚板のおかげで、収納量を増やすことができます。 MixtaのMGD ...

重量: 22 kg
高さ: 1,665 mm
幅: 1,170 mm

... 下棚1枚 サイズ4 一体型ガーメントレール テキスタイル・ファブリック製カバー、全面開閉式 フレームはRCN独自のハイインパクトプラスチック製 紫外線に強く、ほとんどの消毒剤に対応 4 Ø 100 mm 1輪回転キャスター、2個はロック付き お手入れ簡単 写真の内容物を除いた状態でお届けします。 ...

重量: 41 kg
高さ: 1,640 mm
幅: 1,420 mm

... 12段（6段、18段もございます。） 一体型ガーメントレール テキスタイル®ファブリック製カバー、全面開閉式 両側にプッシュバー付き RCN独自の高衝撃性プラスチック製フレーム 紫外線に強く、ほとんどの消毒剤に対応 5 Ø 125 mm 1輪回転キャスター、2個はロック付き お手入れ簡単 写真の内容物を除いた状態でお届けします。 ...

高さ: 810 mm
幅: 1,000 mm
奥行き: 530 mm

... キャビネット付きシンクトップ - ドリップ防止エッジを組み込んだボウルシンク432mm x 356mm x 深さ182mmのダブルドアキャビネット。レバー式混合水栓、回転式スパウト、オーバーフロー付きゴミ箱、シングルミッドハイトシェルフ、ドアロック付き。排水口は左手用と右手用があります。 水洗/ダーティユーティリティルームにステンレス製器具と継手を備え付けることで、感染症対策を一から行うことができます。水洗／ダーティ・ユーティリティ・ルームの表面はすべて、徹底的に洗浄できなければなりません。そうでなければ、細菌が繁殖し、危険な病原菌の温床になりかねません。 ステンレス製家具の滑らかな表面ときれいな溶接部は、微生物が隠れる場所を見つけることができないことを意味します。また、ステンレススチールは腐食に強いため、強力な洗浄剤を使用しても金属を劣化させることがありません。 DDCドルフィンでは、介護施設水室用の高品質なステンレス製機器を幅広く取り揃えております。これらは標準サイズで、304グレードのステンレススチール製です。また、ご要望に応じて316グレードでの供給も可能で、HTM64に準拠し、お客様のご要望に応じてステンレス製またはプラスチック製の廃棄物付属品もご用意しております。 ...

高さ: 810 mm
幅: 1,000 mm
奥行き: 530 mm

... 収納キャビネット - 両開き扉キャビネット。ミッドハイトシェルフとドアロック付き。 水門／ダーティ・ユーティリティ・ルームにステンレス製の備品と金具を備え付けることで、感染対策を一から行うことができます。水門／ダーティ・ユーティリティ・ルームの表面はすべて、徹底的に洗浄できなければなりません。そうでなければ、細菌が繁殖し、危険な病原菌の温床になりかねません。 ステンレス製家具の滑らかな表面ときれいな溶接部は、微生物が隠れる場所を見つけることができないことを意味します。また、ステンレススチールは腐食に強いため、強力な洗浄剤を使用しても金属を劣化させることがありません。 DDCドルフィンでは、ケアホームの水室用に高品質なステンレス製機器を幅広く取り揃えております。これらは標準サイズで、304グレードのステンレススチール製です。また、ご要望に応じて316グレードでの供給も可能で、HTM64に準拠し、お客様のご要望に応じてステンレス製またはプラスチック製の廃棄物付属品もご用意しております。 ...

高さ: 500 mm
幅: 1,000 mm
奥行き: 300 mm

... 壁面キャビネット - 床置き収納キャビネットにマッチするようデザインされています。調節可能な棚板2枚付きで、シングルキャビネット（幅500mm）またはダブルキャビネット（幅1000mm）をお選びいただけます。 水門／ダーティユーティリティルームにステンレス製の備品と金具を備え付けることで、感染対策を一から行うことができます。水洗／汚物処理室の表面はすべて、徹底的に洗浄できなければなりません。そうでなければ、細菌が繁殖し、危険な病原菌の温床になりかねません。 ステンレス製家具の滑らかな表面ときれいな溶接部は、微生物が隠れる場所を見つけることができないことを意味します。また、ステンレススチールは腐食に強いため、強力な洗浄剤を使用しても金属を劣化させることがありません。 DDCドルフィンでは、介護施設水室用の高品質なステンレス製機器を幅広く取り揃えております。これらは標準サイズで、304グレードのステンレススチール製です。また、ご要望に応じて316グレードでの供給も可能で、HTM64に準拠し、お客様のご要望に応じてステンレス製またはプラスチック製の廃棄物付属品もご用意しております。 ...

重量: 67 kg
高さ: 2,156 mm
長さ: 426 mm

... ADEXTE ®は、手術室で要求される衛生、信頼性、安全性のすべての要求を満たすことができる製品群を提供しています。 単なる手術室用家具ではなく、効率的な作業環境、手術室から手術室までのシステム的な道筋を作るためにデザインされた家具と付属品のシステムです。 このセクションでお探しのものが見つからない場合は、弊社オフィスまでご連絡ください。 ...

重量: 95 kg
高さ: 2,156 mm
長さ: 779 mm

... ADEXTE ®は、手術室で要求される衛生、信頼性、安全性のすべての要求を満たすことができる製品群を提供しています。 単なる手術室用家具ではなく、効率的な作業環境、手術室から手術室までのシステム的な道筋を作るためにデザインされた家具と付属品のシステムです。 このセクションでお探しのものが見つからない場合は、弊社オフィスまでご連絡ください。 ...

重量: 117 kg
高さ: 2,516 mm
長さ: 650 mm

... ADEXTE ®は、手術室で要求される衛生、信頼性、安全性のすべての要求を満たすことができる製品群を提供しています。 単なる手術室用家具ではなく、効率的な作業環境、手術室から手術室までのシステム的な道筋を作るためにデザインされた家具と付属品のシステムです。 このセクションでお探しのものが見つからない場合は、弊社オフィスまでご連絡ください。 ...

... センサータップ、内蔵ビン2個、サイズ：2490*500*850mm、重量：148KG カスタマイズして下さい受諾可能です ...

... センサータップ、内蔵ビン2個、サイズ：2015*500*850mm、重量：141KG サイズは受諾可能ですカスタマイズして下さい ...

... MA21 ポータブル医療歯科キャビネット 説明します。センサーの蛇口、2 つの作り付けの大箱、サイズ: 480*485*820mm の重量: 54KG 5 つの dawers、2pcs 皿。 4cm の防水ストリップ。 4pcs 車輪 カスタマイズのサイズは受諾可能です ...

... 放射性物質の保管や移送に使用される、あらゆるサイズの鉛製キャビネットや移送用エアロック。 当社では、電離製品や放射性医薬品、生物学的物質用の保管キャビネットとインターロックシステム付き搬送用エアロックを設計しています。 長年にわたる専門知識により、それぞれのお客様が必要とする寸法や放射線防護レベルに合わせて設計・製造することが可能です。 ...

... DIBのエンジニアと技術者は、放射線防護キャビネットとインターロック・トランスファー・ウィンドウの設計、製造、設置を世界中で行っています。サイズ、重量、設置場所を問わず、DIBチームはお客様のご要望にお応えし、お客様、スタッフ、そしてお客様に安全な環境をお届けするために全力を尽くします。 特徴 1枚扉または2枚扉のキャビネット 鍵付きまたは鍵なしのクロージングハンドル 棚板＝数量はお客様のご要望に応じる ベース＝フォークリフトハンドル 上部のリフティングポイント キャビネットの仕上げ RALコードの塗装済みスチールパネル、または塗装済みステンレスパネル。 デザイン・オプション（ご要望に応じて）： モノブロックまたは現場組立式 ...

... シンプルなデザインは、ミニマルで落ち着いた環境を強調しています。このモダンなデザインは、売り場に視覚的な落ち着きを生み出しています。この落ち着いた外観の裏側には、無限の可能性を秘めた、機能的で多様なインテリアがあります。各キャビネットは、売り場のニーズに合わせて調整できます。インテリジェントな収納は、インテリジェントなモジュールから始まります。すべてのモジュールは、それ自体で、カスタムメイドの交換可能な小さな収納システムに簡単に変形できます。コンパートメントは、あらゆるアイテムのサイズに合わせて調節できます。 CleanLine（クリーンライン） ...

... 抗菌モジュールを備えた移動式医療用ストレージ グリーンモジュール感染制御ISOモジュールは、免疫不全の患者が院内感染症に感染するリスクが高いすべての病院環境に必要です。 熱や化学的耐久性に加えて、モジュールの寿命全体を通して微生物やカビの増殖に抵抗し、モジュール表面の微生物レベルを24時間以内に最大99%まで低下させることが証明されています。 ...

高さ: 108 cm - 215 cm
長さ: 106 cm - 146 cm
幅: 59 cm - 79 cm

高さ: 1,770 mm
幅: 900 mm
奥行き: 300, 500 mm

... - メタルフレーム - ガラス扉（上段） - 引き出し（中段）。 - 調剤デスク。 - 金属製のドア。 - ロック可能なドア。 - メタルシェルフ。 - 静電粉体塗装フレーム。(RAL 9010および5002) 寸法 準備デスク高さ：920 mm ...

高さ: 1,800 mm
長さ: 410 mm
幅: 900 mm

... - メタルフレーム。 - 縦長のガラス扉（両開き）。 - 施錠可能な扉。 - 金属製棚板。 - 静電粉体塗装のフレーム。(RAL 9010) ...

高さ: 1,850 mm
長さ: 360 mm
幅: 920 mm

... - 金属製のフレーム。 - ガラス引き戸2枚（上段）。 - 引出し。(中段) - 両開き扉 (下段) - ロック可能な下段扉。 - メタルシェルフ。 - 静電粉体塗装のフレーム。(RAL 9010) ...

高さ: 1,800 mm
長さ: 900 mm
幅: 400 mm

... - AISI 304 ステンレススチール - 3段の棚板を調節可能 - ロック可能、270度開閉可能なガラス扉 - 4mm厚強化ガラス - 調節可能な4本の脚 - 寸法：（幅×長さ×高さ）400×900×1800 mm。 ...

高さ: 1,800 mm
長さ: 900 mm
幅: 400 mm

... - AISI 304ステンレススチール - 上部の2段の棚板は調節可能 - ロック可能、270度開閉可能なガラス扉 - 4mm厚強化ガラス - 中央部に伸縮式スライドを備えた引き出し2段 - 下部はロック可能なスチール製扉、内側にフィックスシェルフ付き - 調節可能な4本の脚 ...

... - AISI 304 ステンレススチール - インサイドウォール ABS樹脂製サイドパネル - ISOモジュールトレイとバスケット - 4mm厚強化ガラス - カスタムメイド製造 ...

高さ: 14 cm
長さ: 30 cm
幅: 46 cm

... 大型の2段式救急ステーションは、職業救急用に設計されています。 スチール製で、ホワイトパウダーでコーティングされています。 背面に取り付け穴があり、壁掛けが可能です。 丈夫なキャリーハンドルと2つのラッチで、救急用品の持ち運びが簡単。 応急手当用メタルキャビネットは、空の状態で販売することも、お好みの応急手当用品を入れて販売することもできます。 あなたのロゴ/ブランドは印刷することができます。 ...

高さ: 1,560 mm
長さ: 655 mm
幅: 420 mm

... 手術室やICUの入り口で使用するように設計されています。 一般機能 構成 *クリーンキャップ用、ボンネット用、マスク用など分割可能 *使用済みアイテムのキャビネット *調節可能なゴム足 ...

... 上部には、3つのコンパートメントキャビネットがあります。 を、2枚のガラス扉で実現しました。 底部には2つの引き出しと2ドアキャビネットがあります。 AISI 304品質18/8 CrNiステンレス鋼製が行われました。 用意された建築プロジェクトに沿った制作が行われます。 ...

... ロック可能な2枚の全面ガラス扉を備えています。 キャビネットには4つのコンパートメントがあり、物を置くことができます。 AISI 304品質18/8 CrNiステンレス鋼製が行われました。 用意された建築プロジェクトに従って、製造が行われます。 ...

... ご要望に応じて3眼で製作します。 カバーの下部にはゴミ袋吊り下げ用ハンガーがあります。 AISI 304品質18/8 CrNiステンレス鋼製が行われました。 用意された建築プロジェクトに従って、製造が行われます。 ...

高さ: min 2100.0 mm
長さ: min 1190.0 mm
幅: min 450.0 mm

... 扉は1枚または2枚のビルトイン・キャビネット。 壁にぴったりと収まるように設計されており、設置が簡単でお手入れも簡単です。 AISI304ステンレススチール製、スコッチブライト仕上げ。 ステンレス製または安全ガラス製のヒンジ式扉、防塵ガスケット、ロック、調節可能な内部棚板付き 調節可能な脚付き ご要望に応じて - 扉はエポキシ粉体塗装または抗菌塗料で仕上げることができます。 - 寸法違い ...

高さ: min 916.0 mm
長さ: min 1000.0 mm
幅: min 650.0 mm

... インターロック式パススルーキャビネット。 壁面にぴったりと収まるように設計されているだけでなく、汚染度の異なる2つの環境間で材料を移送するサービスを容易にします。 AISI304ステンレス製、スコッチブライト仕上げ。 ステンレス製または安全ガラス製のヒンジ式ドア、防塵ガスケット付き。 電気式インターロックシステムによる手動開閉、緑/赤のLEDボタンによるアクセス許可/禁止により、片側または反対側からの手動開閉が可能。 ご要望に応じて -キャビネットは、アンチRXプロテクション（1、2、3mmリード）を装備することができます、 -内部棚の設置 -扉はエポキシ粉体塗装または抗菌塗装。 -寸法違い ...

高さ: 2,000 mm
長さ: 1,000 mm
幅: 670 mm

... セーフティボックス付き薬箱、塗装済みスチール製。 ステンレス製ハンドル、270°開閉ヒンジ、ロッドロック付きヒンジドア。 熱成形ABS樹脂製容器60個収納、高さ調節可能な棚板4枚付き。 薬剤用鍵付きセーフティボックス。高さ調節可能なステンレス製脚で自立。 ...

高さ: 800 mm
長さ: 450 mm
幅: 450 mm

... 移動式アシスタントキャビネットのエレメント、ALUMEDシリーズで作られています： フレーム：アルミニウムプロファイル、ABSコネクター、陽極酸化処理または粉体塗装（色はRALパレットに準ずる） を充填しています：MDFチップボード両面ラミネート ベースはクロームメッキ、または粉体塗装のスチール製、5スターベース、55mmキャスター付き、2個はブロック機構付き オプション：耐薬品性に優れた安全ガラス製ワークトップ キャビネットの寸法[mm］．450×450 [長さ×幅]の場合 全高 ...

高さ: 1,950 mm
長さ: 510 mm
幅: 550 mm

... 医療用家具の要素 - ALUMEDシステムで構成されています： アルミニウム製フレームとABS製コネクター、陽極酸化処理または粉体塗装（Tech-Med RALパレットに準拠した色彩） 断面が25×25mmのアルミプロファイル フィリング：チップボード両面ラミネート加工 18mm厚 すべてのエッジは厚さ2mmのPVCエッジングで保護されています。 チップボード製トップ、タイプ：ポストフォーミング 28-36mm厚、高圧HPLラミネート仕上げ 高さ10cmの脚（レベリング付き ガラス扉 ...

高さ: 1,950 mm
長さ: 900 mm
幅: 500 mm

... 医療用家具の要素 - ALUMEDシステムで構成されています： アルミニウム製フレームとABS製コネクター、陽極酸化処理または粉体塗装（Tech-Med RALパレットに準拠した色彩） 断面が25×25mmのアルミプロファイル フィリング：チップボード両面ラミネート加工 18mm厚 すべてのエッジは厚さ2mmのPVCエッジングで保護されています。 チップボード製トップ、タイプ：ポストフォーミング 28-36mm厚、高圧HPLラミネート仕上げ 高さ10cmの脚（レベリング付き ガラス扉 ...

長さ: 600 mm
幅: 400 mm

重量: 200 kg
高さ: 2,074 mm
幅: 1,300 mm

... 軟性内視鏡の安全かつ管理された処置に貢献するよう設計されています。WASSENBURG® DRY320は特許取得済みの乾燥システムで、人間工学に基づいた操作性、内視鏡の最適な位置決め、実証済みの乾燥効果を実現するために開発されました。 当社の乾燥キャビネットに収納された内視鏡は、垂直に吊り下げられた状態で保管され、重力を利用して乾燥プロセスが促進されます。垂直吊りは、内視鏡メーカーのガイドラインで推奨されており、ESGE-ESGENAガイドライン939の勧告に準拠しています。 当社の乾燥キャビネットは、洗浄・消毒された内視鏡の状態を最長30日間維持し、管理された安全な保管を保証します*。 空調管理された環境での保管期間の延長により、内視鏡が必要な時にタイムリーにアクセスできるようになり、部門内の効率が向上します。 WASSENBURG® ...

... ガスケットがドア開口部を囲む。ドアを閉めるとガスケットが圧縮され、密閉される。 プログラム可能なタイマーとHEPAフィルターを備えたエアパージは、内視鏡の内部チャンネルを通して空気の移動を可能にします。 ロック機構により、内視鏡の安全性を確保します。 最大8本の内視鏡を収納可能。 内視鏡はコイル状ではなく、まっすぐに吊り下げられます。 内視鏡は専用ブラケットでしっかりと固定されます。 洗浄やメンテナンスが簡単。 ...

高さ: 50 cm
長さ: 25 cm
幅: 70 cm

... キャビネット 扉2枚 キャビネット内に棚板1枚 シート 寸法 25 x 70 x 50h cm ...

高さ: 180 cm
長さ: 50 cm
幅: 100 cm

... ロック付きガラス部分 1ロックキャビネット 調節可能な脚 ...

高さ: 180 cm
長さ: 45 cm
幅: 90 cm

... ステンレススチール（304） ロック付きガラスドア 調節可能なフット ...

高さ: 200 cm
長さ: 55 cm - 60 cm
幅: 50 cm

... 家具用ボード製の1人用ワードローブ。 棚板2枚(上下)+ 洋服掛け 棚 棚＋引き出しレール付きメッシュバスケット 下棚3段、上棚＋衣類用レール ...

高さ: 200 cm
幅: 100 cm

... 家具用ボード製の2ドア・ワードローブ。 標準タイプ 棚板1枚追加、扉はロック可能。 ...

高さ: 200 cm
幅: 150 cm

... 家具用板材を使用した2人用専用3ドアワードローブ。 ...

高さ: 820 mm
幅: 510 mm
奥行き: 530 mm

... 移動式キャビネットは、実用性と柔軟性を兼ね備えたモデルです。静音キャスターにより、必要な場所に設置でき、医師やアシスタントスタッフが器具に簡単にアクセスできます。 外科手術の際によく使用され、特に狭いスペースやニーズの多様な場所で役立ちます。お客様のニーズに合わせて、様々なサイズやデザインで製作することができます。 ...

高さ: 860 mm
幅: 500 mm
奥行き: 600 mm

... 寸法 : ( W*D*H ) 500*600*860 mm 30ミリメートル厚ラミネートカウンタートップ 調節可能なプラスチック脚 ソフトクロージングレールシステム クロームメッキ オプション機能 HPLカウンタートップ＆木製カウンタートップ ボールベアリングレールシステム ...

高さ: 860 mm
幅: 500 mm
奥行き: 600 mm

... 30mm厚ラミネートカウンター 調節可能なプラスチック脚 クロームメッキ オプション機能： 12mm厚HPLカウンタートップ ...

高さ: 1,200 mm
長さ: 650 mm
幅: 420 mm

... - 304グレードステンレス製 - 無菌環境で使用可能 - 様々なデザインと寸法でフレキシブルに生産可能 - 上部にクリーンキャップ、ボンネット、マスク用の3つのコンパートメント - 下部に使用済みアイテム用チルトキャビネット - ブレーキ付きキャスター4個 ...

高さ: 1,500 mm
長さ: 650 mm
幅: 420 mm

... - 304グレードステンレス製 - 無菌環境で使用可能 - 様々なデザインでフレキシブルに生産 寸法 - クリーンキャップ用上部6コンパートメント ボンネットとマスク - 下部に使用済みアイテム用チルトキャビネット ...

高さ: 550 mm
長さ: 450 mm
幅: 235 mm

... - 304グレードステンレス製 - 無菌環境で使用可能 - 様々なデザインと寸法でフレキシブルに生産可能 - 上部に清潔なキャップ、ボンネット、マスク用の3つのコンパートメント - 底部には使用済みの物品を収納可能 ...