洗剤
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... 内視鏡の自動洗浄システムおよび医療機器や検査機器の手動洗浄用に検証された、特別に調合された酵素ベースの洗浄剤。 CIDEZYME™ XTRA Multi-Enzymatic detergent は、特別に調合された酵素ベースの洗浄剤で、内視鏡の自動洗浄システムや、医療機器および検査機器の手動洗浄に使用できることが確認されています。低発泡性で生分解性の溶液は、さまざまな医療機器から脂肪、脂質、タンパク質、でんぷん、炭水化物などの有機物を簡単に除去します。 特徴 効果的 化学作用と酵素作用を組み合わせ、生物負荷を効率的に除去 セルラーゼ、リパーゼ、プロテアーゼ、アミラーゼ、および高度なタンパク質分解作用を持つ独自の酵素を含むマルチ酵素溶液 内視鏡チャンネルなどの届きにくい場所にも浸透 即効性 浸漬時間3分で、器具の迅速な交換が可能 ユーザーフレンドリー 穏やかなpHと低発泡性により、すすぎが容易 幅広い機器に対応 手動および自動システムでの再処理に使用可能 軟性内視鏡に一般的な幅広い素材に使用可能 医療機器や手術器具を保護し、長持ちさせる防錆剤を配合 ...
... 高レベル消毒または低温滅菌の前に、汚染された器具から有機物を除去するために使用できる、特別に調合された酵素ベースのプレソークおよびクリーナー。 CIDEZYME™ Multi-Enzymatic Detergent は、特別に調合された酵素ベースのプレソークおよび洗浄剤で、高水準消毒または低温滅菌の前に、汚染された器具から有機物を除去するために使用できます。 特徴 効果的 プロテアーゼ酵素が血液、粘液、糞便などのタンパク質を効率よく分解します。 界面活性剤は、届きにくい部分の表面の濡れ性を改善し、脂質や油脂を分解します。 即効性 最大浸漬時間3分で、機器の迅速なターンアラウンドが可能。 ユーザーフレンドリー ワンステップ洗浄プロセス 中性pHと低発泡性により、すすぎやすく、残留物を最小限に抑えます。 スペアミントの香りが不快な臭いをマスキング ...
... 殺菌・洗浄力 アルコールフリー 無香料 CLEANISEPTはアルデヒドを含まない濃縮液で、医療在庫、医療機器、あらゆる種類の表面の消毒と洗浄に使用できます。無香料で、アルデヒドもフェノールも含まず、優れた洗浄力を発揮します。CLEANISEPTは、非多孔質表面の消毒に最適です。CLEANISEPTは、高い衛生要求に加え、無臭の製品が要求されるあらゆる分野に特に適しています。CLEANISEPTは素材との相性がよく、アクリルガラスにも適しています。 ...
Dr. Schumacher GmbH
... クラスII B 医療機器用外科器具用三酵素系殺菌洗浄剤 殺バチ剤、殺菌剤、殺ウイルス剤(エンベロープウイルス、コロナウイルス) DIALCID 400は、手術器具や使い捨てでない侵襲性医療器具の最初の除染と洗浄に使用する殺菌作用のある濃縮三酵素洗浄剤です。内視鏡器具やゴム材料にも適しています。 医療器具や手術器具のあらゆる表面に適合する消毒剤をベースに、非イオン性界面活性剤と酵素充填剤との相乗効果で洗浄可能な添加剤を配合しています。この製剤は制御された泡状で、手術器具の一次汚染除去を可能にし、一度安全に洗浄されると、その後の高度の消毒または滅菌の段階に進むことができます。 形式 5 ...
Mondial S.r.l.
... クラスII B 殺菌・殺菌・殺ウイルス性除染医療機器(コロナウイルスファミリーを含むエンベロープウイルス) DETERFERRI MACは即効性のある除染剤で、強力な洗浄力を持つ高性能消毒剤であり、洗浄可能な手術器具、侵襲性・非侵襲性医療器具の最初の除染と洗浄に適しています。 2種類の消毒有効成分と非イオン性界面活性剤の組み合わせで構成されています。泡立ちを抑えた製品です。 アルデヒド、フェノールを含まない。細菌、真菌、ウイルス(HIV-HBV-HCV)に有効。 フォーマット 1 ...
Mondial S.r.l.
... クラスII B 医療機器用外科器具用三酵素系殺菌洗浄剤 殺バチ剤、殺菌剤、殺ウイルス剤(エンベロープウイルス、コロナウイルス) DIALCID 400は、手術器具や使い捨てでない侵襲性医療器具の最初の除染と洗浄に使用する殺菌作用のある濃縮三酵素洗浄剤です。内視鏡器具やゴム材料にも適しています。 医療器具や手術器具のあらゆる表面に適合する消毒剤をベースに、非イオン性界面活性剤と酵素充填剤との相乗効果で洗浄可能な添加剤を配合しています。この製剤は制御された泡状で、手術器具の一次汚染除去を可能にし、一度安全に洗浄されると、その後の高度の消毒または滅菌の段階に進むことができます。 形式 1L、1カートン10個入り、1ユーロパレット50カートン入り 濃縮適量ディスペンサー ...
Mondial S.r.l.
... ベタデット99は、医療や研究所の洗浄に最適な画期的な表面洗浄剤です。 ガラス、プラスチック、セラミック、GRP、ゴム、ステンレス、鉄など、さまざまな表面への使用に適しています。 製品概要 Betadet 99 Solutionは、効果的な水洗式表面洗浄剤です。幅広い用途に使用できることから、Betadet 99は業界で最も信頼されている洗剤の一つとなっています。 Betadet 99 Solutionは、医療や研究所のあらゆる洗浄需要に適しており、優れた除染剤でもあります。リン酸塩フリーで、無毒、非腐食性、生分解性であり、クロム酸の優れた代替品です。 生分解性洗浄剤 リン酸塩を含まない 無毒性、非腐食性 クロム酸の代替となる優れた品質 ガラス、プラスチック、セラミック、GRP、ゴム、ステンレス、すべての鉄鋼の洗浄に適しています。 ...
Datesand Group
... 徹底したクリーニング. それが成功の鍵 ターガル800®は、低発泡性、多用途、すすぎ不要の洗剤です。 注:Tergal 800® 洗剤には、効果を発揮するために時間と温度の指定が必要な酵素は含まれていません。 Tergal 800® 洗剤は、以下の用途に使用できます: - System 83 Plus™ ウォッシャー/消毒器 - モデルシステム83プラス2およびシステム83プラス9 - スコープアシストフラッシングシンク(SAFS) - モデルS6およびS8 - ...
... 特別に開発された配合により、大量の酵素を含む有機性廃棄物(血液、脂肪、タンパク質、デンプンなど)を迅速に溶解する。独自の配合により、器具に付着した残留物をより効果的に洗浄する。 また、高い材料適合性により、微生物負荷を軽減し、腐食のリスクを低減します。手洗いや超音波洗浄で素早く効果を発揮します。濃縮タイプなので経済的です。 特徴 濃縮製品です。 有機不純物から精製した材料の微生物負荷を低減します。無機不純物から精製された材料の腐食リスクを低減します。 酵素配合により、器具に付着した残留物を溶解し、より効果的な洗浄を行います。腐食防止剤配合。 使用方法 0.5%(水1Lに対して5ml)に希釈して使用する。手動および超音波で5分間で効果を発揮する。溶液の寿命は最大24時間。 処置後は必ず器具を洗浄してください。 ...
Detro Healthcare
... デトロマルチケアは、器具のお手入れと洗浄のための強力な濃縮溶液です。特にステンレス鋼、クロム、ニッケルメッキ表面、ポリビニルウレタン表面用に設計されています。Detro Multicareにはリン酸と特殊クリーナーが含まれており、酸化した表面を素早く洗浄し、熱による表面の焼けや汚れを効果的に除去します。この強力なクリーナーは、表面に蓄積したバイオフィルム層を簡単に除去する。本製品は濃縮タイプで、素材との適合性が高い。そのため、器具の長寿命化と摩耗防止に貢献します。Detro ...
Detro Healthcare
... Detro Multicare Rは、器具の手入れと洗浄のために特別に開発された、すぐに使える洗浄液です。本製品は、ステンレス、クロム、ニッケルメッキ表面、ポリビニルウレタン表面の洗浄要件に適合しています。リン酸とクリーナーにより、酸化した部分、熱による表面の焼け、汚れを素早く効果的に除去します。すぐに使えるデトロ・マルチケアRは、配合された腐食防止剤により、器具の長寿命化と摩耗防止に貢献します。すぐに使えるソリューションで、迅速かつ効果的な洗浄結果をユーザーに提供します。 特徴 すぐに使える製品です。 材料適合性が高い。 器具の完全なメンテナンスを行います。 器具の磨耗を防ぎます。 使用方法 超音波洗浄装置で溶液を排出し、すべての器具を溶液に浸します。 超音波洗浄装置で45~60℃の温度で5分間洗浄します。 工程の最後に、溶液から取り出した器具を十分にすすぎます。 この溶液は、汚染の程度にもよるが、少なくとも1週間は使用できる。 ...
Detro Healthcare
... 床、表面、医療器具、医療機器用の優れた殺菌洗浄剤。 濃縮液で、1%に希釈して使用する。 毒性は非常に低い。デリケートな表面にも使用可能。 OPTISAL PLUSは第4級アンモニウム化合物で、無アルコール、無アルデヒド、無フェノール、無香料です。 殺菌剤、殺カビ剤、塩基性殺ウイルス剤... THXの長所 加湿とワイプ配布の完全なシステムとして利用可能 毒性が低く、洗浄力に優れているため、工業用厨房や食品加工産業のあらゆる分野にも適しています。 以下の欧州規格に適合EN ...
THX MEDICAL
... 床、表面、医療機器、器具の消毒に最適な洗剤。 濃縮液で、1%に希釈して使用する。 毒性は非常に低い。デリケートな表面にも使用可能。 クールフリー、アルデヒドフリー、フェノールフリー、香料フリー。 殺菌剤、殺真菌剤、塩基性殺ウイルス剤。 THXの長所 加湿とワイプ配布の完全なシステムとして利用可能(ECO WIPES C製品を参照) 低毒性と優れた洗浄性を特徴とし、工業用厨房や食品加工産業のあらゆる分野にも適しています。 Prodhybaseリスト参照 以下の欧州規格に適合しています:EN ...
THX MEDICAL
... PERFEKTAN ACTIVE は、あらゆる種類の手術器具の手動消毒に非常に効果的な濃縮パウダーです。本製品は微細な粉末で、水に素早く完全に溶解するため、確実で安全な塗布が可能です。パーフェクタン・アクティブは、弱アルカリ性溶液中で生成される活性剤である過酢酸から作られています。この製品は、優れた抗菌特性と優れた材料適合性を兼ね備えています。パーフェクタン・アクティブを使用することで、タンパク質の結合を防ぎ、困難な条件下でも安全に消毒することができます。パーフェクタン・アクティブは困難な洗浄条件を克服します。 熱化学処理前の内視鏡の手動プレ洗浄に。 あらゆる種類の医療器具(手術器具、麻酔器)、硬性・軟性内視鏡の手動消毒に。 使用方法 浸漬槽に固定せずに消毒洗浄する場合、および浸漬槽で消毒する場合。超音波槽での使用に適している。30℃以下の水中で、付属の投与補助剤を使用して、投与量表に従って作業溶液を調製する。数回攪拌し、粉末を完全に溶解させる。15分後に活性物質過酢酸が生成され、作業溶液は使用可能な状態になる。超音波処理時間はメーカーの推奨に従って選択し、30℃を超えないようにしてください。あらゆる硬度の水に対応。 微生物学的データ 殺菌性:EN14561, ...
THX MEDICAL
... 多くの有害生物に有効な、すぐに使用できる便利な表面消毒剤。指示通りに使用すれば、非重要機器や準重要機器も効果的に洗浄・消毒できる。ほとんどの硬質無孔質表面に使用可能。 特長と利点 硬い無孔質表面のSARS-CoV-2に効果があることが証明されています。 EPAリストN適合 結核とMRSAには3分で、HIV-1、HCV、HBVには2分で効果があります。 ほとんどの医療機器材料に適合 キルクレーム 3分間の効果 結核菌 結核菌(BCG) 細菌 緑膿菌 サルモネラ菌 黄色ブドウ球菌 真菌 白癬菌 2分間の効果 多剤耐性菌 メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA) バンコマイシンに対する感受性が低下した黄色ブドウ球菌 バンコマイシン耐性腸球菌(VRE) エンベロープウイルス C型肝炎ウイルス(HCV) B型肝炎ウイルス(HBV) 単純ヘルペスウイルス(1型) 単純ヘルペスウイルス(2型) ヒト・コロナウイルス(重症急性呼吸器症候群またはSARSとは無関係) ヒト免疫不全ウイルス(HIV-1) インフルエンザA2ウイルス SARS-CoV-2 使用リスト 救急車の設備表面 動物飼育施設 浴室 矯正施設 託児所 歯科医院 救急医療施設 緊急車両 麻酔器や呼吸療法機器の外面 ヘルスクラブ施設 病院 乳幼児ケア機器の表面 乳児保育器、バシネットの内外表面 隔離エリア 検査室 洗濯室 新生児室 老人ホーム 手術室 ...
Metrex
... オーストラリアTGAにCOVID-19のクレームで登録(ARTG No.380091) SARS-CoV-2(COVID-19)ウイルスを3分で死滅させる 不燃性で航空機内でも使用可能 非毒性・非腐食性処方-腐食を引き起こさない 食品調理場周辺での使用に適している 非制限品目として(IATA)に準拠 天然オイルや低刺激性処方を含む、地域のインスピレーションを受けた様々な香りが利用可能 商品詳細 Callington Fresh+Clean 4-in-1は、表面クリーナー、COVID-19消毒剤、消臭剤、芳香剤です。客室乗務員とラインメンテナンスのクリーニングスペシャリストの両方が簡単に使用できるように設計されています。航空機認可済みのFresh+Clean ...
Callington
... 幅広い汚れを落とす軽石スクラブ入りのローション式ハンドクリーナー。 軽~中程度の工業用汚れやグリースを除去。 天然シトラス成分配合 仕様 ケースパック2 ケース重量19.5ポンド ケース全体寸法11.0 h x 9.5 w x 11.06 d ユニット全体寸法 9.82 h x 8.95 w x 5.25 I ケース容積Ft 0.67 ft3 ケース/レイヤー 17 ケース/パレット 85 パレットあたりレイヤー数 5 製品タイプ 包装ボトル 43°C (110°F)以下での保管 ...
Gojo
... 希釈する濃縮酵素液: - 侵襲性・非侵襲性の再使用可能な医療器具の滅菌前または最終消毒前の浸漬洗浄。 - 滅菌前のウォッシャーディスインフェクターまたはトンネルウォッシャーでの手術器具および付属品の洗浄。 - 界面活性剤と生分解しやすい封鎖剤に、洗浄に不可欠な4種類の酵素を配合した相乗処方。 - 手動浸漬、超音波洗浄、器具洗浄消毒器用。濃縮両用 - 市場の主な洗浄指標(例:TOSI®、Browne®)で洗浄力が実証されています。 - EDTAフリー、NTAフリー、リン酸塩フリー。 - ...
SODEL
中性タンパク質分解酵素、リパーゼ、アミラーゼ、セルラーゼおよび他の酵素は複雑です。 複数の酵素化合物、高速で便利 腐食なし、軽度の効果 揮発なし
... 水酸化カリウムベースの工程内およびCIP洗浄用洗剤。鉄、ステンレス、ニッケル合金、チタンに安全。 ハイライト 製薬・医療機器業界の高品質要求に応える高性能水酸化カリウムベースの洗浄剤。 工程内および最終洗浄用に設計 検証可能な洗浄剤の要件をサポートするように配合 極めてすすぎが容易 生分解性 完全なロットトレーサビリティ プロセス 超音波および浸漬システム 濃度 1-10% (通常2-4%) 温度 120°F-170°F/50°C-77°C リンス 可 ドライ エアー 外観 透明な琥珀色の液体 PH範囲 >13 比重 1.19-1.20 ...
... 驚くほど強力で、超低汚染性のマルチサーフェスワイプ。アルコール・消毒剤不使用。特許取得の環境にやさしい処方。 クリネル洗剤ワイプは、一般的な多面洗浄や消毒前の湿式除塵に最適で、医療環境での使用に特化した特許取得済みの洗浄処方を採用しています。持続可能な植物由来で、地球に害を与えることなく患者の安全を守ることができます。表面や器具に適しています。 ...
... ステンレス、ガラス、セラミック、プラスチック、ゴム、コンクリート、その他ほとんどの硬い表面に使用できる。 対象土壌 接着剤 バイオフィルム 生物学的破片(血液、糞便、粘液、皮脂、汚れ、尿) 染料・インク 卵、バター、果物のシミ 乳化剤 脂肪 指紋 香料 フラックス ジェル 草 グリース 硬水汚れ ミルクストーン オイル 酸化物 パラフィン 微粒子 ペトロラタム ショップダスト、はんだフラックス シリコーン タール 二酸化チタン ワックス 一般的な用途 ガラス 製造タンク ソーラーパネル ステンレス設備 セラミック クリーンルーム コンクリート 宝石 産業用機器および部品 実験器具 医療機器 金属仕上げ 光学レンズ 医薬品製造装置、タンク・ミキサー、流体ライン 配管システム 精密部品 プロセス機器 ステンレス 対象産業 学術 エレクトロニクス 食品・飲料 法医学・犯罪捜査 政府機関 工業 ラボラトリー ランドリー 医療 医療機器 金属加工 栄養補助食品 部品洗浄 パーソナルケア 製薬・バイオテクノロジー 研究所 半導体 ソーラーテクノロジー 繊維 洗濯方法 CIP WIP法 浸漬 手動 マイルド攪拌 高撹拌 超音波 ...
International Products Corporation
... アルコジェット - 低発泡粉末洗剤:非イオン性、低発泡性の粉末洗剤で、実験器具洗浄機、部品洗浄機、パワー・スプレー・システム、手動洗浄、超音波洗浄に使用できます。ガラス製品、金属、プラスチック、セラミック、磁器、ゴム、ガラス繊維の腐食防止を推奨。すすぎ不要で、確実な結果が得られ、残渣が残らない。米国農務省認可。pH11.5。 濃縮タイプでコスト削減 生分解性で、すぐに使い捨て可能。 非イオン性、低発泡性クリーナーで、洗浄機の部品を傷めず、洗浄機の高い性能を発揮します。 すすぎ不要のため、信頼性の高い結果が得られ、残渣が残りません。 ラボ認定や工場検査承認のための洗浄バリデーションテストに合格するために使用します。 洗浄用途:医療器具、実験器具、サンプリング器具、板ガラス、製薬器具、化粧品製造器具、レストラン器具、ワイングラス、カウンター、床、歩道、車道、金属鋳造品、鍛造品、プレス品、工業部品、タンク、リアクター。米国農務省(USDA)により、連邦政府検査済みの食肉・鶏肉工場での使用が許可されている。水質分析の残留物抑制試験に合格。FDA認証済み。 用途土、砂、垢、スライム、グリース、タール、樹脂、脂肪、油、血液、組織、無機残留物、微粒子、溶剤、化学物質。 洗浄された表面:ガラス、金属、ステンレス鋼、磁器、セラミック、グラウト、プラスチック、ゴム、ファイバーグラスにおすすめ。速やかに洗い流せば、銅、アルミニウム、亜鉛、マグネシウムなどの軟質金属にも使用できる。腐食試験を行うことをお勧めします。 ...
Alconox
... メディクリーンはクラス1の医療機器であり、他の医療機器の表面の洗浄にも使用できます。メディクリーンは、ほとんどの洗浄剤に代わるように配合されており、Viraclean、次亜塩素酸塩、その他のホスピタルグレードの消毒剤で消毒する前の洗浄に完全に適合します。化学薬品と混合しないでください。 筋のない仕上がりを提供します。 中性pH、非腐食性、非毒性。 容器の再利用による汚染を防ぎ、感染管理を改善します。 ...
Whiteley
... ワッセンブルグ社のプロセスケミカルは、優れた洗浄性能と安全性を中心に設計されています。その結果、プロセス時間の短縮とメンテナンスの軽減によるコスト削減を実現しています。EndoHigh®製品の組み合わせはすべてワッセンブルグ・ウォッシャーディスインフェクター専用に開発されており、優れた安全性を提供します。EndoHigh® GTAは、軟性内視鏡の自動再処理に使用されるグルタルアルデヒドベースの液体高レベル消毒剤です。 EndoHigh® GTAと洗浄剤の組み合わせの主な利点をご覧ください: 迅速な有効性の達成 EndoHigh® ...
Wassenburg Medical
... 食品に接触する可能性のある機器の洗浄に関する法令に準拠。この用途では、飲料水による洗浄が義務付けられている。 殺生物性PT 2および4。 殺菌性:EN 1276、EN 13697、EN 13727、EN 14561 殺真菌性:EN 1650、EN 13697、EN 13624、EN 14562 殺菌性 : EN 1650, EN 13697 殺胞子性 : EN 13704 殺ウイルス : EN 14476 sur PRV, BVDV, H1N1, Herpès, ...
... この強力なクリーナー1本で、お客様の不満を解消します。お手入れの難しい多孔質や柔らかい表面の尿の臭いや汚れを素早く分解するよう、特別に処方されています。 ポートフォリオの概要 過酸化水素の洗浄力で尿の臭いやシミを分解し、お客様の健康と幸福に貢献します。業界の専門家の3人に2人は、尿のシミや臭いの除去が最も困難な清掃作業であると考えており、トイレ清掃が公衆衛生全体に影響を及ぼすと考えている人も少なくありません*。この強力なクリーナーは、多孔質や柔らかい表面のシミや臭いを除去するので、最初から正しく作業を行うことができます。便利なトリガースプレー、大仕事用のプルトップボトル、ガロンサイズの詰め替えボトルがあります。 使用方法 使用方法 一般的な使用方法ノズルを「ON」の位置にします。シミが完全に隠れるまで直接スプレーするか、絞ります。水で洗い流すか、清潔な湿らせた布で拭いてください。真鍮や天然大理石にはお勧めできません。塗装面には、使用前に小さな面積で色落ちしないかテストしてください。 グラウトや頑固な汚れに:汚れが完全に落ちるまで、汚れに直接スプレーするか、絞ります。5分後、水で洗い流すか、乾拭きしてください。 カーペット、マットレス、椅子張りのシミに:乾いたきれいな布かタオルで余分な液体を吸い取ります。シミが完全に隠れるまで、シミに直接スプレーするか絞ります。3分間放置する。清潔な湿らせた布でシミを拭き取る。ひどいシミや古くなったシミには繰り返し使用する必要があります。 ...
CLOROX HEALTHCARE
INEOS Hygienics
... 業務用濃縮液。あらゆる自動洗濯機、超音波洗濯機、手動洗濯機で0.5%希釈(水1リットルに対して製品5ml)で使用され、冷水または温水で希釈されます。 ...
Ruson
... pH = 7 酵素複合体の増強 高い原料適合性 CLPラベル不要 使用直後の手術器具の輸送と保管に最適 Lysonox® インストルメンツやLysonox® バイキングの前に使用する。 用途 手術器具の使用直後の手作業による前処理と脱脂に。 器具の輸送、手動または自動再処理の前に使用します。 ...
ADRANOX
... さまざまなバリエーションがある。 15分間で細菌(MRSAを含む)および酵母に対して有効 (EN 13727 / EN 13624) 15分間で結核菌(M.terrae)に対する活性防御を保証 (EN 14348) エンベロープウイルス(HBV/HCV/HIV/BVDV/Vaccinia)および非エンベロープウイルス(アデノ/ポリオ/HPV/SV40/ロタおよびノロ)を15分で不活化(EN 14476) 超音波装置での使用に適しています。 アプリケーション 処理後すぐに、手術器具や回転器具をベヒトールSプラス浴に入れます。汚れのひどい器具は、まず温水と柔らかいブラシで洗浄してください。完全に濡らしてください。泡の形成を避けてください。最小接触時間を守ってください。その後、透明な流水で4回十分にすすいでください。 流水で4回十分にすすいでください。その後、清潔な布で乾かす。超音波槽で使用する前に、蓋をする。蓋は洗浄と冷却が終わってから取り外してください。使用済みの溶液は毎日更新する(RKIガイドライン)。目に見える汚れ/汚染がある場合は、直ちに交換してください。洗浄・消毒にはベヒト社製オパリン洗浄器(Fräsator ...
改善のご提案 :
詳細をお書きください:
サ-ビス改善のご協力お願いします:
残り